一腐成主顧

拿錢去國外學東西，真的很爽。因為可以不工作，可以獨處，新鮮感處處，可以享受未知。最開心的就是那些「非常泰」的瞬間，你會很感恩自己有錢，努力存過錢，然後如此會花錢，哈哈哈！ 1. 衣服曬月亮，一天洗兩次澡 在台灣每天通勤有 夠 累，所以我一定要住在市中心。因為要待一個月，就想離捷運站近一點。加上是朋友的房子，也想讓他多賺錢，於是決定落腳在這間巷子底的寧靜公寓。結果意外發現走路就能到 UTL 上課，簡直賺到。 我最喜歡這裡的小陽台，因為可以跟泰劇「一年生」一樣，晚上才晾衣服，這是熱帶國家的超級特權。同時，我一天也洗兩次澡。每天都可以活在早起洗澡的習慣裡，我覺得自己「非常泰」。 但隨著住越久，越突顯吃飯的問題，只有早餐在家吃，零食也就固定那幾樣，我第一次體會到何謂白領菁英的人生，其實他們的居家生活真的蠻無聊單調的，難怪他們都可以穿下那麼窄的衣服。 2. 芒果、海鮮吃免驚 因為我第一次來泰國大腹瀉，所以這次我只敢在百貨公司買水果，又因為芒果種類特多又可以沾各種辣粉，於是每天實驗樂此不疲。至於泰菜的豐富層次，就靠海鮮大加分，所以我幾乎每天都吃，其中最愛是蝦子。   但在此奉勸各位，千萬不要這樣，因為這兩樣食物本身都帶有毒性，頻繁進出冷氣房又讓我體熱內聚。兩周後我就全身起紅疹了，當下超佩服中醫的飲食觀念，立馬請出薏仁、西瓜、椰子，搭配西藥，方才解除危機。   「非常泰」畢竟不是「非常台」，生病讓我體會到什麼叫做台灣人，真的是從裡到外每個細胞都很「台」。想要「非常泰」，狂吃芒果、海鮮就對了！ 3 . 搭渡輪逛百貨公司 這間房子最棒的就是後門出去的桑盛運河（ คลองแสนแสบ ），尖峰時段船班多，價格低廉，快速前往 Siam, ChidLom 逛百貨公司，完全不塞車，每當我很有自信地用泰語說我要去最末站 ประตูน้ำ （水門）的時候，那感覺真的「超級無敵泰」，是我最喜歡的交通工具。 不過，爽歸爽。泰國雨季雨量的低谷就在七月，但為什麼這些運河都沒乾掉？其中有一個可怕的原因是：地層下陷。所以我們享受運河的便利時，裡面的水很可能已經是鹹的！但不管怎樣，還是希望這桑盛運河能回到拉瑪三世初建時的清澈才好。 4. 看泰腐劇 每個禮拜六，我都會準時在 21:25 打開 GMM25 頻道，守候「愛情理論」的配樂傳來。當我想到泰腐劇是六千

在去泰國之前，我已經在台灣學了一年泰語，不是目的達、不是譚老師、不是東吳、師大推廣部，而是在公館神祕地的人性空間。然後就飛來 UTL 接受校長的親自鑑定了。 UTL 是採類似台灣補習班的學籍制度，基本上繳錢就能念，而且價格合理；但它的教學品質卻完全不輸給我在學校上的英文課，基本上非常推薦。 補習班最難得就是良心。在校長考完試後，校長希望我直接進 module5 （中高級），但我要求是不是從 module4 開始，會容易一些。但校長竟然鼓勵我說：「既然你會聽、能寫，只是讀得慢些，那就稍微認真一點，從 module5 開始是可以的！」童叟無欺，完全誠心辦學。 UTL 的教學品質   教材 課程設計 評量 校外教學 1 官方中部泰語 全泰語 作文 無須繳費 2 內容循序漸進 泰語系教師 批改快速 自由參加 3 生字量適中 先朗讀與解說 聽寫 同行者程度相同 4 泰式筆記本 後造句與討論 期中期末考   其次講到教材，課本使用的是官方中部泰語，內容循序漸進從生活、景點、地理、歷史、神話、教育、宗教到國歌的演變。平均每一課單字約在 24 個左右，其中重要的還會重複出現，所以生字大約是 18 個。每天晚上回家複習，若搭配無字幕電視劇一起學，效果特棒。我在泰國幾乎只要開電視，就一定會複習到課本單字。超有效率和成就感的。 白色是課本，右邊是老師批改過的泰式筆記本，筆電是我自備的，補習班沒提供，哈哈 但最激推的是 UTL 有市面上絕對找不到的泰式筆記本，它的特色是窄行寫字，寬行空白，連朱拉隆功大學文具部都買不到的。這種筆記簿會讓泰文書寫變得非常正確，容易。超適合當作紀念品送給朋友。 奇貨可居的泰是筆記本就是它，窄行寫字，寬行空白

確實結尾的部分有救回來，所以愛情理論仍可算是一部佳作 最浪漫的告白往往是最簡單的，這無關句子長短、詞藻華麗與否，重點是說進對方的心坎。所以，告白真的也沒什麼，就是把對方的心裡話說出來，非常簡單。 原文 翻譯 催淚指數 Khai ดีใจที่ได้รักมึง / อยากแก่ไปด้วยกันกับมึง 很高興能夠愛你 ╱ 想和你一起變老 ☆☆☆☆☆ Third เพราะเราเลื่อกไม่ได้หรือคิดว่า ชิวิตควรต้องอยู่คนเดียวให้เป็น 因為我們無法選擇就想說人生從此就一個人算了 ☆☆☆☆☆☆ AnnToo พี่/มึงก็รู้อยู่แล้วนี่ 你明明知道 ☆☆☆☆ 歡迎更多互動： 粉絲 專頁 ； 一腐成主顧社團 Khai 終於給了 Third 安全感。 ดีใจที่ได้รักนึง（ 很高興能夠愛你）真是世間戀人的無敵絮語，最簡潔的告白。 縱使婚姻或誓言無法阻礙發電機發電，可是有了 Third 之後，他學會了斷電、限電和輪流供電。 Khai 渾身散發的是自信，但只有 Third 真正在乎他的寂寞。 Third 終於給了 Khai 身體，接吻與擁抱，能隨時逗他的特權。 Third 是劇中自我認同最成熟的，當他說出 「 人生從此一個人 」 的時候，我真的超震撼。 孤獨的極致不是死亡、不是恐懼、不是犯罪；是絕對的自私，是自我保護，是 Third 。 導演這裡的轉場是真的棒！最後這場大告白可以算經典，台詞和情感的部分確實非常深刻、出色。 當 Too 意識到時就已經喜歡上 Ann 了，碼頭邊的告白恰到好處，是清水腐劇集大成的代表作。儘管他們最多只到擁抱，卻跟主線一樣搶鏡。聽說 white 拍為愛所困時，床戲就是因 white 媽的反對而以兩隻金魚帶過，但她萬萬沒想到的是， white 對 earth 的愛比床戲還猛，哈哈哈。 歡迎更多互動： 粉絲 專頁 ； 一腐成主顧社團 愛情理論的泰文是 「 追你的理論 」 ，第十二集 Khai

Influencer 翻譯成網紅，真是兩個社會最大的差異。英語社會期待擁有頻道、粉絲和影響力的人，將善用你的創作與洞見；可是這詞到了台灣，就變成類明星、逞口舌以及商業追殺的獵物。 旅行蠻像創作的，每個人看到的都不一樣。學語言的目的也是為了創作，泰語的語助詞很多，擅於描繪各種關係、情感和牽絆。 會這麼說，是因為網紅大抵都遭遇過創作瓶頸：或目的不明，或淪為公式化，或只在自己的同溫層內當皇帝，自爽。不訂你頻道的，就井水不犯河水。內容創作失去了一開始的初衷，對粉絲的吸引力被消磨殆盡。 那麼網紅的初衷是什麼呢？是什麼讓你下定決心，要成為一個專業的網紅？創作的魅力，想做自己的慾望，為什麼如今卻反而望塵莫及？因為自己的成長停滯了。所以網紅的本質是自我成長，是你的進步將社會帶向你視野內最棒的地方。粉絲們的視野因你而擴大，你的創作是世界上最酷的魔法。 但多數的台灣網紅們卻有個創作禁區，大家不約而同地紛紛避開不談。表面上看來，網紅們大鳴大放百無禁忌，但當生活離不開政治時，網紅們卻不知道自己該如何成長。 台灣網紅的創作多半都有一塊空白：就是政治 周子瑜道歉事件如此，東奧正名公投如此，香港反送中事件如此，舔共飲料事件如此 …… 問題是你的粉絲們，都在等你的答案，都想知道你的存在，將如何改變台灣。 粉絲總是來來去去的，可自由沒了就沒了。你的發言縱使影響了眼前的利益，卻會將未來的自由牢牢地鞏固起來。網紅與粉絲始終處於競合的關係，粉絲隨時都準備好愛別人。一旦你的創作不接地氣，粉絲立刻就會知道。這比你的江郎才盡更悲劇，因為此後你連變好的可能都一起葬送了。 這是一個人人都可以成為網紅的時代，你的梗，你的鏡頭、妝髮、服飾、還有創作過程中的一切心血，都在眾人眼前等著被抄襲。但你的成長卻是獨一無二的。若台灣還是我們永遠的家，它絕對值得你的創作。因為你是網紅，有影響力，而且粉絲們等著跟你一起，看見最棒的目的地。 曼谷不愧是創意之都，這一趟旅程讓我對創作有了更深的體會。

真正理性的人，一定要懷疑，因為欺騙是正常的，誰信任誰犯傻，這是不變的真理。所以信任基本上是不理性的，而愛情從來就不能那麼理性。 愛情必須信任，儘管真相很傷，還是要相信一切將會好轉，否則分手算了。所以 Bone 要 Pan 相信 Gap ； Gap 則相信 Pan 是愛他的。這對準夫妻篇幅雖然短，卻歸納出愛情的基本理論：信任。 Third 現在終於相信 Khai 一直在等他了。不只是坐在車站等，而是從第一集就在等他的回應，因為他終於開始信任 Khai 的愛了。對照之前，他只是自己關起門大哭受傷，然後自顧自地決定與 Khai 之間的距離。如今他把一切都發洩出來，他終於願意把自己交付給 Khai ，他的愛已經綻放。 Khai 也終於信任自己對 Third 的愛，所以他不再亂撩 Third 然後挫敗地大吵，像第五集那樣。 雖然說，冒出清清妹有點多餘，但Third也才有機會更進一步釋放自己，還算合理。算是一步險棋。 這次他就是乖乖地等 Third 冷靜之後，再用行動告訴他，自己是真心的。當他停止遊蕩在被女生追逐的虛榮裡時，他才有餘裕去包容並守護 Third 。這是 Khai 最大的成長。 這一幕在首播時席捲各大論壇，觀眾紛紛表示原諒Khai了、很感動......等等。這個轉折確實有點生硬！ 而整部戲最能顯示導演功力的，當然是電力超強的 Ann 與 Too 。他兩的對視又再一次突破與對白的侷限，那眼神直勾勾地有如一記直球，正中心湖底蕩漾而開的滿面春風。真的是，怎麼看，怎麼甜，怎麼浪漫就怎麼喜歡。   愛情理論至此已經接近尾聲。 Happy ending 應該是順理成章了。為了精準判斷愛情理論在腐劇中的地位。繼為愛所困之後，我又再看了一次一年生，之後還會再看一次醉後愛上你。儘管這四部劇各有千秋，但我幾乎可以這麼說，作為腐劇的愛情理論， 是唯一在 導演 、編劇、 男主、男配、攝影、剪輯 等六個向度上，能在 2020 泰國電視金獎嶄露頭角的佳作，而且絕對是來勢洶洶的。 (好啦，男主勉強。) 最後同場當然要加映，腐劇之魂🧡💚💙：無限量供應的各種帥哥。

如果主線在這裡見好就收，應該會更簡潔。這官宣吻戲似乎淹沒在虐心的劇大漩渦裡了 等了十集，終於聽到 P’Ann 的心裡話了。阿錢學長似乎早就知道 P’Ann 的心事 ，而 Ann 則始終在等一個告白的機會。今天 AnnToo 隔著木板告白了，這片木板暗 喻 著世界上最遙遠的距離，但在 Earth （皮拉帕）的真情流露，和 white 的欲拒還迎之中，我已完全入戲。 我就是愚粉，沒什麼好說的了 接著是停電這場戲。感謝編劇的嚴謹，隔了這麼多集，巧妙帶出 Too 情感上的變化。然後在黑暗中擁抱的眼神交會，那超強的電流，完全無法複製。我想我們已經見證一線新男主的誕生。 然而，阿塔潘的演技也絲毫不打折扣。我最喜歡他在這一集的口嫌體正直，讓人看了覺得相愛真是一件美好的事啊。 2019 上半年以來，「格雷特曼學院」和「清明他來我墳邊」都各有千秋。但若回歸腐劇的基本面來看， CP 感最強的還是「愛情理論」。 Earth 對 white 的喜歡是發自靈性的，這真是一個非常美好的意外。