[菲台]他和他的心旅程:不失真摯卻稍嫌龐雜

如果說周賢忠擔綱本片的最腐看點一點都不為過,雖然男配線可有可無。
這是一則關於親情認同的故事,但不同之處在於加入南島語系的部落元素。兩位男主分別來自泰雅族和菲律賓,泰雅男主必須承接部落頭目位置,菲律賓男主遭父母雙雙拋棄,來台尋根。
這一幕非常自然動人,可惜與泰國的同志電影相比,菲律賓對愛的理解,似乎還不到真愛的層次
整體而言,最動人的當屬兩位男主跟母親重逢擁抱的畫面,寥寥數語,感情卻是真摯的。由於缺乏家庭的溫暖,菲律賓男主成為了自己口中不適合婚姻的bad boy 這個過程簡潔有力。而台灣泰雅男主害怕不被部落接受的恐懼,效果也不錯。但看完還是覺得少了什麼。

一般導演都是有話想說的人,而電影就是他們和社會溝通的方式,尤其是獨立導演,更善於將理念置入電影。導演版有一幕,是周賢忠和男主床戲後,台灣通過了大法官釋憲的新聞,正式版刪掉了,或許就是因為導演想說的話太多。
菲律賓導演應該也被中正廟的氣勢給震懾了吧?但這也透露出本片的核心問題:如果文化間有共通點,電影該如何清楚精彩地呈現它?顯然導演對台灣多元文化的認識還在初步階段。如同泰雅與菲律賓的文化相似性其實著墨也不深。
導演說:這是一個關於起源(origin)、關於認同(identity)與LGBT的故事。」所以在電影保留了菲律賓移工的部分。可是,悟淨認為他們是來賺錢而非尋根的,所以電影開頭的表哥一角,其實可以直接刪掉。某些被稱作公路電影或尋根之旅的情節,也顯得可有可無,有時反而更像觀光宣傳片。(觀光宣傳同志片典範,請見泰國灰色彩虹)

導演的下一部作品聽說是四國同志的故事,讓我們期待,能在四國不同文化裡找到故事的主線,讓同志男主真正為電影增色。

我想,這部片缺乏的,是一個通俗而深刻的單一視角。
還是很開心能看到同志電影又有了新的嘗試

留言

這個網誌中的熱門文章

雙推薦!東東與一腐的私房名單:十部最有風格的腐劇。讓你「韓情默默,想入菲菲」的2020年度腐劇大賞(三)

禁忌女孩Girl from Nowhere第八集「失而復得」:偷竊是為了發現

知名腐劇演員:「即日起不再飾演BL相關角色……」三種回應看泰腐圈如何面對無處不在的性別歧視?