以你的心詮釋我的愛|I told sunset about you|แปลรักฉันด้วยใจเธอ (四):分崩離析的浪漫

歡迎更多互動:粉絲團一腐成主顧社團

浪漫其實也是一種沉淪,死亡卻總渴望誕生。這充滿詩意的一幕,再再見證Boss導渾然天成的美學功力

你是否也曾有過,一片冰心在玉壺,卻慘遭摔碎的心痛?或者你也曾試圖,像雪泥鴻爪那般瀟灑地走,才發現命運的殘酷,是你自己的執著?大抵人世間的相愛,沒有不帶著傷的。所謂的敵人,就是將你的大事,踐踏成小事的人。真正的敵人不是要跟你比,不必要跟你搶,更不需與你鬥;而是當你心急如焚,他已雲淡風輕。

相愛沒什麼難的,就是把你的步調,調得跟他一致,尤其是那些微不足道的小事。德與歐兒之間,有著不一樣的小事。學華語,就是歐兒的小事;但德怎麼會不知道,他的視線,才是歐兒心中最大的事。

歡迎更多互動:粉絲團一腐成主顧社團

每一次的悸動,都像一把冰錐,刺進德焦灼的心上。那悸動清晰得讓他迷惘,卻總是一次又一次的,往心底的深處坍塌。每次心火一燒,他疼得意興闌珊;但只要是歐兒的心灰意冷,他卻千里迢迢為他點燃。

直到他們倆都發現,自己再也回不去了,那些還能單戀的從前,如今卻只剩壓抑的慾望在熊熊燃燒。所以,歐兒一度不顧一切只求能盛開如一株牡丹,最終卻只有心痛一地如凋謝的花瓣。所以,德耐不住勃發的寂寞,卻發現自己想要的是真心的觸碰,而非不受控的痙攣。

這一幕的視覺衝擊將泰腐劇帶往另一個高度。兩人的關係在寫實的手法下,更多了一份與 LGTBQ 社群對話的用心。


歐兒消沉的那段時間,看在德的眼裡無異於自毀前程;而德最害怕的,是失去歐兒的心和對自己的羈絆。德的心裡缺了一塊,無論再怎麼爭強好勝,都填不滿。他的愛,帶著傷。所以,每當他一把摔在挫敗的懸崖上,口是心非的話便失足落下

德的話,真的太傷。雖然真愛能療癒一切,但傷痕也已永遠烙下。


是德自己不放過那些傷的。比起媽媽的心疼,哥哥的照顧和歐兒的相伴,德更在乎自己的傷。可是執著於苦,並不會換來樂。也許是因為德也想擺脫這樣的自己,所以下定決心叛逆一次,讓出名額,他要證明自己懂歐兒的心。


歡迎更多互動:粉絲團一腐成主顧社團

只不過,命運是如來的手掌,它操縱著德與歐兒。他們既是愛人,也是敵人,這命運的網羅治絲益棼,難以擺脫。歐兒最終又成了拾人牙慧的盜夢者,德意外地重蹈覆轍,往事的傷潰堤,痛徹心扉豈止一夕之間。

這齣劇的成功和《愛在暹羅》在結構上有異曲同工之妙,女主非但不是砲灰,而且有推動劇情的關鍵性作用。Smile 的演出無懈可擊,宛如仙女卻又擁有女王般的氣場,各種情緒信手捻來,恰如其分令人深深讚歎。



留言

  1. 您的四篇簡介 都如詩話 引人深入, i told sunset about you, 這齣戲讓人入戲 讓人揪心 讓人喚起各自的青春回憶 真的絕了 再多讚嘆都無話可說

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝您的稱讚,我真的很需要。您說的對,確實好到無話可說!宛如藝術品般的存在。
      我入戲到看其他劇時,還是滿腦子扶桑花!工作空檔都在聽主題曲,下班後只想搜尋有沒有很棒的reaction。就為了重溫滿滿的感動,想知道更多暗示和細節。
      我敢說,我們是全世界最幸福的腐劇粉絲!I told sunset about you.

      刪除
    2. 是啊 整齣戲都是浪漫 不論是敵手 等待 靠近 分崩, 最後一次浪漫告訴我們留在回憶中的不論酸楚 不管對錯 都是甜美的青春年少啊
      另外這首歌SKYLINE ost扣緊故事的開始及結局, 上癮了

      刪除
    3. 最後釋出的插曲「最特別」也是浪漫到暈。不知道耶,看完第五集整個都市的空氣都清新了起來。你說得很對,相愛是超越酸楚和對錯的,甜美的聽雨少年,雖然曾經強說愁,但雨過天晴的彩虹,終究會絢爛這場日落!期待我的第五篇喔,真的超棒!

      刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

雙推薦!東東與一腐的私房名單:十部最有風格的腐劇。讓你「韓情默默,想入菲菲」的2020年度腐劇大賞(三)

禁忌女孩Girl from Nowhere第八集「失而復得」:偷竊是為了發現

知名腐劇演員:「即日起不再飾演BL相關角色……」三種回應看泰腐圈如何面對無處不在的性別歧視?